	2022년도 원로예술인 공연지원 사업 지원신청서

‣ 신청분야
	☞ NCAS에 입력한 분야와 동일하게 체크해 주세요. ☞ 복합 장르일 경우, 가장 유사한 장르를 택일하여 주세요.
‣ 신청유형
‣ 신청사업명 (작품명)	ㅇ 평북농요의 향연
‣ 신청단체명 /대표자명	박민희국악예술단(평북농요) / 대표 박민희
‣ 총 사업비	총 사업비		지원신청액				자부담금
	15,000,000원		10,000,000원				5,000,000원
‣ 대표자 연락처	이름		연락처(핸드폰)				이메일 주소
	박민희		010-8780-1095				bmhnaro@hanmail.net
‣ 담당자 연락처	이름(직책)		연락처(핸드폰)				이메일 주소
	이지은		010-3782-1016				soun1016@naver.com

지원신청서에 기재된 내용과 첨부자료는 모두 사실이며, 제출한 지원신청서는 한국문화예술위원회 및 국민체육진흥기금의 사업평가/관리 및 공공의 목적으로 외부에 공개될 수 있음에 동의합니다. ☑
(필수 체크) 지원단체 자가 점검 문항 * 지원신청 공통 안내사항 참조 : https://www.arko.or.kr/content/5306
① 신청 단체는 지원신청 자격에 해당하십니까?
② 신청 단체와 내용은 지원신청 부적격자 및 부적격 사업에 해당하지 않으십니까?
③ 신청 공연은 ‘22년도 타 지원사업에 선정된 공연이 아닙니까? (국고보조금, 지자체보조금, 문예진흥기금 등)
④ 공고문에서 제시한 원로예술인 최소 구성 비율을 준수하였습니까?
⑤ 신청 공연은 ‘22년 12월 이내에 진행될 예정입니까?

1

사업 개요

본 내용은 다음의 심의기준으로 평가합니다. : 사업계획의 타당성 (50%)

· 원로예술인을 주축으로 공연이 진행되는가?

- 원로예술인의 사업 내 역할 및 비중, 중요도

· 신청내용은 사업목적에 부합하며, 예술적 성취가 기대되는 사업인가?

- 세대가 함께 즐길 수 있는 우수 문화예술 콘텐츠 해당 여부

· 문화취약계층 및 지역의 문화격차 해소 증진에 기여하는가?

- 문화취약계층·지역민을 위한 공연 개최, 지역소재 예술인 활동 지원 등

□ 공연 개요

신청 작품명	평북농요의 향연
세부장르	전통음악
사업기간	2022. 6. 1(수) ~2022. 8. 17(수).
사업형태
공연기간	2022. 9. 2. ~ 2022. 9. 2. (1일간)	총 ( 1 )회 공연
공연규모
공연장소 및 소재지	부평아트센타 해누리 대극장
공연 소개	○ 공연 기획의도 평안도 북부 사람들 삶의 애환이 스며들어 있는 토속음악으로서 농사지으면서 부르던 소리로서 평북농악가락을 곁들여 소리극으로 표현한 공연으로서 잊혀져 가는 옛 소리들을 발굴하여 현장에서 공연함으로서 지역 주민들과 공감대를 형성하며 우리 조상님들의 삶에서 생겨난 음악문화가 얼마나 위대한가에 대한 자긍심을 일으키기 위함이다. ○ 공연장소와 관객들 부평아트홀 대공연장에서 지역주민들(관계기관장+지역주민들, 청소년 어린이들)인 남녀노소 모든 식구들이 모인 자리에서 조상님들이 농사 짓고, 일의 고단함과 힘듬을 잊기 위해 소리를 부르면서 일 하던 전통토속소리들을 창극형식으로 공연하게 되니 흥과 한과 멋이 있는 공연이 될 것이다. ○ 원로예술인 공연지원 사업 신청 이유는 공연을 하고 싶어도 코로나 상황이었고 원로들이어서 수입이 없다보니 예산이 없어 공연을 하고 싶어도 할 수 없었는데 좋은기회를 주셔서 신청하게 되었으므로 낙심하지 않도록 원로에게 힘을 실어 주시옵소서.

□ 사업 내용

주요 내용	○ 공연 줄거리 특장점 평북농요는 현재 성산효대학원대학교과 교수로 재직중인 이문주교수가 고증을 해 주셨고 또한 성산효대학원대학교 이지은의 박사논문에도 평북농요에 대해서도 기록된 내용들과 발굴한 소리들을 기본으로 하여서 소리극 형태로 연출 하였는데 해학과 풍자 그리고 토속소리의 맛을 있는 그대로 표현한다. ○ 공연 내용 제1부 평북 소리 (농요) 1.길놀이(고사소리) 2.닻감는소리+돛올리는 소리 3.노젓는 소리 4.그물 내리는 소리 5.아낙네 소리(굴과 조개 잡는 소리) 6.그물 올리는 소리 7.자진 배따라기 8.귀항 (노젓는 소리, 고기 퍼 주는 소리) 9.대동놀이 제2부평북농악(평북의가락) 1.길놀이 2.상모놀이 3.12발 상모놀이 4.설장구 5.판굿
참여 원로예술인 소개 및 주요 역할	○ 참여 원로예술인 박민희 (1956년 10월28일생 만66세) - 현)평안북도 무형문화재 제4호 평북농요 예능보유자 - 성산효대학원대학교 전통예술원 효국악과 졸업 - 황해도 무형문화재 제3호 놀량서거리 이수 ○ 주요역할 - 주연 및 예술감독
문화취약계층 및 지역문화 격차 해소 관련 계획	평북농요는 평안북도 이북 마을이라서 문화 취약계층들임이 틀림이 없다. 지금은 남북의 휴전으로 같은 민족임에도 불구하고 자유롭게 왕래하지 못하는 민족의 애환을 예술로써 표현하고 또한 원형을 찾아 보전하려 노력하였으며 이북오도청과의 원활한 소통과 지역주민들과의 교류로 문화 격차를 해소함으로써 우리의 잊혀져가는 토속민요를 보존하고자 하는데 중점을 두었다 할 수 있겠다. 평안북도지역에서 전승되어 오던 조상들의 전통음악을 재연하여 그 후손들에게공연을 보여 주려고 하는 것이다.

2

세부 계획

본 내용은 다음의 심의기준으로 평가합니다. : 사업계획의 충실성 (30%)

· 구체적이고 실현 가능한 사업계획과 일정을 수립하였는가?

- 공연 일정, 장소, 추진 계획의 확정 여부, 적정성

· 사업추진을 위한 수행 인력 확보와 구성이 적절하게 이루어졌는가?

- 창작자, 실연자, 제작진 등 인력 구성의 다양성과 적합성

- 사업 참여 인원의 확정 여부 비율

· 예산계획이 합리적이며 신청규모에 맞게 계획되어 있는가?

- 세부 예산항목의 연관성, 적절성

- 참여인력에 대한 정당한 보상 고려

□ 사업 일정(안)

☞ 본 공모사업의 신청부터 결과보고까지 사업의 모든 단계에 대한 일정 계획을 작성해주세요.

일정	추진내용	비고
2022. 5. 20	지원신청서 접수
2022. 6. 10	예산계획 및 공연 세부 일정 수립
2022. 6. 15	스탭 및 실연자 상견례
2022. 7. 1	1차 연습시작
2022. 7. 1 ~ 9. 1.	매주 2회 연습
2022. 9. 2.	공연
2022. 9. 15.	공연 결과보고

□ 공연 일정(안)

☞ 공연의 상연 일정에 대해서만 작성해 주세요.

☞ 아카이브 작업(녹화, 촬영 등) 해당 여부, 대관 확정(확약) 여부에 O, X로 표기해 주세요.

☞ 대관 확정(확약)이 되어 있는 단체는 참고자료에 대관 사실을 확인할 수 있는 약정서 등을 첨부해 주세요.

일정	지역	극장명	티켓 판매	아카이브 해당 여부	대관 확정 (확약) 여부
2022. 9. 2.	인천부평	부평아트센타 해누리 대극장	무료입장	ㅇ	ㅇ
2022. 9. 2.	온라인	유튜브 생중계	무료	ㅇ	ㅇ

□ 인력 구성(안)

기준	원로예술인(A)	비원로예술인(B)	구성 비율(A/(A+B))
창작진
실연자, 제작진 (기획제작, 스태프, 출연진)	14 명	5명	89 %
총계	14 명	5명	100 %

구분	성명	역할	성별	생년	소속 및 주요 작품	원로여부	참여확인
창작
총 인원 00 명
기획 제작	박민희	예술감독	여	66세	평북농요보존회 제10회 옹진소리발표공연 제27회 서도산타령발표회	원로	확정
	이지은	안무가	여	55세	평북농요보존회 제10회 옹진소리발표공연	비원로	확정
	김남식	프로듀서	남	64세	평북농요보존회 제10회 옹진소리발표공연	원로	확정
총 인원 3 명
무대스태프	공연장	무대디자이너			부평아트홀담당	비원로	확정
	공연장	조명디자이너			부평아트홀담당	비원로	확정
	이강표	음향디자이너	남	57세	이강표음향연구소	비원로	확정
		의상디자이너
	장혜경	영상디자이너	남	64세	송재만국악원장	원로	확정
	이문주	무대감독	여	66세	평북농요보존회	원로	확정
	공연장	기술감독			부평아트홀담당	비원로	확정
총 인원 6 명
출 연 진	박민희	연주자	남	66세	평북농요보존회	원로	확정
	이진우	연주자	여	64세	평북농요보존회	원로	확정
	고영희	연주자	여	72세	평북농요보존회	원로	확정
	김남식	연주자	여	63세	평북농요보존회	원로	확정
	유춘자	연주자	여	73세	평북농요보존회	원로	확정
	이진애	연주자	여	64세	평북농요보존회	원로	확정
	최건영	연주자	남	73세	평북농요보존회	원로	확정
	고영희	연주자	여	62세	평북농요보존회	원로	확정
	이지은	연주자	여	55세	평북농요보존회	비원로	확정
출연진 박민희포함 : 총 인원 9명

수입예산	항 목			금 액	후원자(기관)명		비 고
	총사업비			1500만원
	지원신청액			1000만원	한국문화예술위원회
	자부담액		자체부담금	500만원	평북농요보존회
지출예산	예산항목			금액(합계)	지원신청액	자부담액	산출근거
	제작비	연 출 료		100만원	100만원		연출자1명 사례
		안 무 료		100만원	100만원		안무자1인 사례
		리플렛인쇄비		40만원	40만원		4면X4도칼러인쇄=500부
		리플렛초안비		10만원		10만원	리플렛 제작용 초안비
		무대현수막		10만원		10만원	무대현수막 14미터X1장
		음향임대비		100만원	100만원		음향대여비 + 핀마이크25대
		공연장대관비		70만원	70만원		공연장 대관비 및 부속시설사용료
		음향,조명,PPT수고비					공연장 음향실보조 도우미1인
		동영상 촬영비		50만원	50만원		동영상 촬영카메라 설치X편집비
		깃발 스텐드비					깃발받침대5개X6만
		주요출연자 사례		240만원	240만원		공연출연자24명X10만원=240만원
		특별출연자 사례					남자출연자 5명X8만=40만원
		의상비(농군복)제작		50만원	50만원		농군복5만X10벌
		소품제작비					배제작,어구소품들
		소 계		770만원	750만원	20만원
	인건비	도구 운반비		20만원		20만원	공연당일 트럭1대
		외부지원 출연료		100만원	100만원		평북농악단 찬조출연자10명X10만원
		공연 사회자		100만원	100만원		공연 진행 사회자1명 사례비
		지 휘 료					지휘자 1인사례
		무대감독 사례		50만원	50만원		무대감독 1인 사례
		안내자 사례		20만원		20만원	티켇 팜프렛 배부 안내자2명X10만원
		무대 스텝비					무대조명,무대자막사진,스텝사례비1인
		사진촬영비		10만원		10만원	사진촬영자1인 사례
		소 계		300만원	250만원	50만원
	홍보비	홍보 현수막		30만원		30만원	홍보 현수막7미터 5장X6만원
		신문 홍보비		30만원		30만원	인천일보,국민일보
		USB제작비		20만원		20만원	동영상 기록 저장용 USB=30개 제작
		공연동선 디자인비					신청서 작성 공연동선 칼라 디자인비
		소 계		80만원		80만원
	진행비	교 통 비		20만원		20만원	행사추진 자동차연료비
		공연당일 식사비		60만원		60만원	공연당일출연자점심저녁=30명X1만X2식
		공연 연습비		100만원		100만원	공연연습 간식비
		음료 및 간식		20만원		20만원	공연당일 음료+간식구입비
		공연추진 활동비		20만원		20만원	섭외 및 활동연료비
		소 계		220만원		220만원
	기타	기 타 잡 비		30만원		30만원	기타잡비
		예비비
		소품제작 및 구입비		100만원		100만원
	소 계			130만원		130만원
	합 계			1500만원	1000만원	500만원

□ 예산 집행계획

3

단체 연혁 (최근 3년간 공연 실적)

단체명(대표자명)

평북농요보존회국악예술단 / 대표 박민희

단체연혁

인천에 거주하고 있는 단원으로 약 80여명이 활동하고 있으며

2016년. 평북농요 무형문화재 제4호 평북농요 단체지정.

2017.8.27 평안북도무형문화재 제4호 평북농요 예능보유자 지정 .

2018.6.30 제1차 평북농요 이수 및 전수평가.

2018.7.19 평북농요 이수자 수료식 32명 배출

2018년 평북농요 정기발표 2회발표

2018년 평북농요 정기발표 1회발표

2019년 평북농요정기발표  2회발표

2020년 평북농요정기발표  4회발표

2021년 평북농요정기발표  5회발표

최근 3년간

(2019~2022년)
공연 실적

2019년.

6월 13일. – 이북오도 무형문화재 축제 - 노원문화예술회관 대공연장

12월 4일. 제7회 평북농요발표공연 – 이북5도청 대공연장

2020년.

10월16일. 제8회 평북농요발표공연 – 인천 부평아트홀 해누리대극장

10월17일. 이북5도 무형문화재 축제 - 남산국악당

2021년.

5월20일.제9회 평북농요발표공연 – 인천 부평아트홀 해누리대극장

5월2일.제10회 이북5도 무형문화재 축제 - 임진각 평화누리 야외공원

6월18일.제10회 평북농요발표공연 – 인천 부평아트홀 해누리대극장

10월20일. 제11회 평북농요 - 부평아트센타 해누리극장

2022년

6월 8일. 제12회 평북농요발표공연(예정)-인천 부평아트홀

해누리극장

9월 2일.제13회 평북농요발표공연(예정)-인천 부평아트홀

해누리극장

주요 작품

19년12월 4일. 제7회 평북농요발표공연 – 이북5도청 대공연장

20년10월17일  이북5도 무형문화재 축제 - 남산국악당

21년 제10회 이북5도 무형문화재 축제 - 임진각 평화누리 야외공원

운영인력

성명	직위	생년	성별	참여 역할	주요 경력
박민희	대표	1956	여	예술감독	대한민국 국악제 외 40년동안 1000회 공연함
이진우	전수조교	1958	남	연 출	평북농요 및 서도소리 등 500회 이상의 공연
이지은	사무국장	1 967	여	사무행정	서도산타령 발표공연 및 평북농요 등 제12회~제27회까지

4

참고자료