공연(전시) 계획서
주 최	인천광역시	주 관	라 갸령드 (LA GARANDE)	후원	인천문화재단
소요시간 (인터미션유무)	총 70분	입장권 예상가격	무료	관람연령	15세 이상
공연(전시) 취지		2021년 인천문화재단 인천형예술인 공연 지원사업
공연명 : 유리방 공연 장소 : 달누리극장 공연 전체(셋업 포함) 기간 : 2021. 12. 07 - 2021. 12. 09 공연 기간 : 2021. 12. 08. - 2021. 12. 09 작품소개 《길 하나 건너면 벼랑 끝》 (1부) 집안의 맏이로 태어난 평범한 소녀가 가난으로 인해 중학교를 중퇴하고 동생들의 교육과 집안 살림에 보탬이 되기 위해 공장에 다닌다. 어릴 적에 겪은 이웃집 남자의 성추행과 열여섯 살에 공장에서 겪은 강간사건, 임신중절 수술을 시키고 달아나버린 군인 남자친구와의 연애, 자살시도, 아버지의 지속적인 구타, 가족들의 경제적인 요구 등 일련의 사건들과 시대의 흐름 속에서 자신이 업소에 유입되는 과정을 그려낸다. 업주와 소개쟁이(포주)들을 통해서 이루어지는 성매매 카르텔과 일을 하면 할수록 계속해서 빚이 불어나는 부조리한 상황 속에서 사고 팔리는 자신의 몸을 구해내고자 하는 끊임없는 시도와 절망, 기어코 빚을 갚고 떠났던 그녀가 성매매 업소로 돌아올 수밖에 없었던 모순된 상황과, 수많은 도시의 업소, 집창촌, 보도방, 티켓다방으로 쉼 없이 이어지는 20여년의 여정 속에서 만난 업주들과 수 없이 많은 구매자들, 서로에게 버팀목이 되어준 다른 성매매 여성들과의 인연에 대해 이야기 한다. (2부) 탈성매매 이후의 그녀의 삶을 다룬다. 가족과의 조우와 실망, 성매매 경험으로 인해 병이 든 신체의 고통과, 벗어나지 못하는 지난날의 기억에 대한 트라우마, 사람들의 편견과 스스로에 대한 죄의식, 오랜 기간 몸에 밴 성매매의 잔재들과 마주하는 과정, 여성에 대한 폭력을 저지하는 반성매매 운동을 하고, 여성인권센터에서 성매매 경험 당사자로서 상담원으로 일하게 되기까지의 삶을 이야기 한다. 공연 내용 성매매를 경험한 여성이 꾸는 꿈의 형식이다. 폭력에서 폭력으로, 악에서 악으로 이어지는 과정을 보여준다. 극복하지 못한 성매매라는 폭력의 아픔과 상처가 꿈을 통해서 나타난다. 이 공연은 그녀의 과거와 현재를 섞으며 교차시킨다. 꿈의 현실은 그녀가 책에 서술한 사실적 경험과 거리가 있다. 꿈의 현실에는 추악한 것과 아름다운 것이 뒤섞여 있다. 이 공연은 그녀가 자신에 대해서 꾸는 꿈이며 꿈과 그녀와의 대화이다. 이 꿈은 집단적인 의미를, 인류의 공통적인 재산이 될 어떤 의미를 지닌다. 공연은 한 사람의 문제가 그 시대 다른 사람들의 문제이기도 하다는 사실을 표현한다. 무대디자인
주요참여자 공연 경력 연출-최유진 -프랑스 노르망디 라 갸렁드(La Garande) 예술 협회 설립 참여 (2020) -전 (재)국립극단 프로듀서 (2020) -외교부 주관 유럽한인 100주년 프랑스 파리 코리안페스티벌 기획, 공간연출 (2019) -전 프랑스젊은국립극장(Jeune Theatre National)소속 아티스트 (2016-2018) -프랑스 극단 반항자들 (La Recidive) 창단 멤버 (2011) -스트라스부르그 국립극장 연극학교 (국립고등전문연기자학위) (2010-2013) -프랑스 문화부 정부 장학생 (2011-2013) -2020년 인천문화재단 인천형예술인-유망예술인-지원사업 선정 <이름없는시민>_에드워드 본드 -2020년 서울문화재단 창작준비지원 Research 지원사업 선정 <외줄타기곡예사>_장주네 -2020년 국립극단 70주년 창단기념작 <화전가> 책임 프로듀서 -2020년 국립극단 레퍼토리 <조씨고아, 복스의 씨앗> 책임 프로듀서 -2019년 인천문화재단 국제교류지원사업 선정 <위대한 평화> -2019년 유럽한인 100주년 파리 코리안페스티벌 공연프로그램 기획, 공간연출 (2019) 전통줄타기 등 -2018년 한국문화예술위원회 국제교류기획리서치 지원사업 선정 -2018년 아비뇽페스티벌IN Certaines n'avaient jamais vu la mer 배우 참여 -2017년 외줄타기곡예사(Le Funambule) - 장 주네 작, 기획 및 연출 (낭독극) -2016년 한국문화예술위원회 해외레지던스참가 지원사업 선정 -2014년 <인간-기계> 연출, 극작 국방부_계룡대대극장_대상 -2013년도 파리 Colline국립극장 - 막심 고리끼 <피서객들> 배우 참여 / Alain Françon 연출 -2013년도 프랑스 스트라스부르그국립극장 러시아 극작가 ivan viripaev 작품 (안무가 vilma pitrinaite와 협업 – 공연 제목 : En chaque homme il y en a deux qui dansent ) -2013년 프랑스 스트라스부르그 오페라극장 - 인턴쉽 (예술가 교환 프로그램) , 무대 제작 및 기획 업무 -2012년도 아비뇽페스티벌 IN 공연/푸슈킨작 < Eugene Oneguine> 배우 참여 / Jeans Yves Ruf 연출 -2012년도 러시아 모스크바 예술극장 / <Eugene Oneguine> 배우 참여 -2011년 프랑스 도미니크 교회 EgliseㅡDominicain - 프란츠 리스트 탄생 200주년 음악회, 공연 진행 -2011년 프랑스루브르 박물관 Terra amata (르끌레지오 특별전 공연 – 배우참여) -2011년 France Culture 프랑스문화방송 Gene01 녹음(배우, 콘트라베이스연주) 외 다수 공연 참여 *참여 연출가 포트폴리오 별도의 파일로 첨부
첨부 1. 공연(전시)관련 자료(공연프로그램, 전시도록, 리플릿 등) 2. 출연자, 단체 소개 및 공연(전시)경력 관련자료(자유서식, 포트폴리오 등) 3. 출연계약서, 사업자등록증, 필요시 외국인 국내공연추천서 등(공연의 경우) 4. 기타 필요서류(대관신청자 선택)